Phenquestions
Bu makale, çeşitli dosyaların bir USB bağlantısı aracılığıyla bir Linux sistemine bağlı Kindle e-kitap okuyucunuza nasıl aktarılacağını açıklayacaktır. Makalenin ilk birkaç bölümü, herhangi bir üçüncü taraf yazılımı kullanmadan dosya aktarım sürecini ele alacaktır. Son bölüm, “Calibre” e-kitap yönetim yazılım paketini kullanarak e-kitap aktarımını ve dönüştürmeyi kapsayacaktır. Aşağıda açıklanan tüm talimatların Linux, Windows ve macOS dahil tüm büyük masaüstü işletim sistemlerinde çalışacağını unutmayın. Bu talimatlar, "Calibre" bölümlerindeki talimatlar dışında Android cihazlarda da çalışacaktır.
USB Bağlantısı Üzerinden Kitapları Kindle Reader'a Aktarma
Kitapları Kindle cihazınıza aktarmak için, bir mikro-usb kablosunun bir ucunu Kindle'a ve diğer ucunu da Linux PC'nize bağlamanız yeterlidir. Sisteminiz, Kindle'ın dahili depolamasını, tıpkı diğer herhangi bir harici USB depolama sürücüsünde olduğu gibi, otomatik olarak harici bir sürücü olarak bağlamalıdır. Bu yöntem Android cihazlarda da çalışır. Kindle'ın dahili depolaması takıldıktan sonra, dosya yöneticisinde göründüğünü görmelisiniz.
Kitapları sisteminizin sabit diskinden Kindle'ın dahili deposuna aktarmak için Kindle uyumlu “mobi”, “azw3” ve “pdf” dosyalarını “belgeler” klasörüne kopyalayın. Bu uyumlu biçimlerde bir e-kitap dosyanız yoksa, Kindle cihazınızda görünmesi için dönüştürmeniz gerekebilir. Bu makalenin son bölümünde bahsedilen “Calibre” yazılımını kullanarak “epub” ve diğer e-kitap dosya formatlarını dönüştürebilirsiniz.
Kindle Cihazınıza Özel Yazı Tiplerini Aktarma
Kindle'ın daha yeni sürümleri, özel yazı tiplerini kullanarak e-kitapları görüntüleme yeteneğine sahiptir. Kindle'da kendi yazı tipinizi kullanmak için herhangi bir "ttf" veya "otf" dosyasını aktarabilirsiniz. Özel yazı tiplerinizi aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi "fontlar" klasörüne koyun.
Mümkün olan her yerde, en iyi deneyim için özel yazı tiplerinizin en azından "Normal", "İtalik", "Kalın" ve "Kalın İtalik" türevlerini aktarın. Bu varyantlara sahip değilseniz, "Normal" veya "Kalın" varyantı aktarabilirsiniz ve Kindle bunlara otomatik olarak sahte italik / kalın efekt ekler. Kindle'ınızın dahili deposundaki "yazı tipleri" klasörü, "Beni Oku" dosya adına sahip olmalıdır.Txt". Daha fazla talimata ihtiyacınız olursa bir göz atabilirsiniz.
Sözlükleri Kindle Cihazınıza Aktarma
Diğer e-kitap mağazalarından satın aldığınız Kindle uyumlu bir sözlüğünüz veya açık kaynaklı Kindle uyumlu bir sözlüğünüz varsa bunu Kindle'a aktarabilir ve kitap okurken kelime anlamlarını aramak için kullanabilirsiniz. Bunu yapmak için Kindle uyumlu sözlük dosyalarını aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi “belgeler” klasörünün içindeki “sözlükler” klasörüne kopyalayın.
Kindle'da yeni aktardığınız sözlüğü varsayılan sözlüğü yapmak için Kindle cihazınızda "Ayarlar > Dil ve Sözlükler > Sözlükler > Dil" seçeneğine gidin ve USB üzerinden aktardığınız sözlüğü seçin.
Kindle Firmware'i Yükselt ve VoiceView Dosyalarını Yükle
Firmware dosyalarını USB bağlantısı üzerinden erişilen ana Kindle klasörünüze aktararak Kindle cihazınızı manuel olarak yükseltebilirsiniz. Bunu yapmak için “.Kindle cihazınızla uyumlu bin” üretici yazılımı dosyasını aşağıdaki bağlantıdan alın ve Kindle'ın dahili deposuna kopyalayın (aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi).
Ürün yazılımı dosyası aktarıldıktan sonra, güncellemeyi uygulamak için Kindle cihazınızı yeniden başlatın. Kindle cihazınızdaki VoiceView dosyalarını güncellemek için aynı adımları takip edebilirsiniz. VoiceView, Kindle'da metinden konuşmaya işlevselliği sağlar. Sadece bir ".bin” VoiceView dosyasını Kindle'ınıza yükleyin ve güncellemeyi uygulamak için yeniden başlatın. Kindle ürün yazılımı güncellemelerini buradan indirebilirsiniz. VoiceView dosyaları buradan indirilebilir.
Calibre Kullanarak Kitapları Dönüştürme ve Aktarma
Calibre, e-kitap kitaplığınızı birçok desteklenen cihaza görüntüleyebilen, dönüştürebilen, düzenleyebilen ve aktarabilen kapsamlı bir e-kitap yönetim yazılımı paketidir. Calibre'yi aşağıda belirtilen komutu kullanarak Ubuntu'ya kurabilirsiniz:
tema=”karatahta” nowrap=”0"]
$ sudo apt kurulum calibreCalibre'nin bir yapısını resmi web sitesinden indirebilirsiniz. Ayrıca tüm büyük Linux dağıtımlarının paket yöneticisinde mevcut olmalıdır. Bir Flatpak versiyonu da burada mevcuttur.
Calibre'yi başlatın ve Kindle cihazınızı bir mikro-usb kablosu kullanarak bağlayın. Araç çubuğunda “Cihaza gönder” ve “Cihaz” simgelerinin göründüğünü görmelisiniz. Alttaki durum çubuğu, Kindle'ın Calibre tarafından başarılı bir şekilde algılanıp algılanmadığını da size söyleyecektir.
Sisteminizin sabit diskinde depolanan yerel bir e-kitap dosyası eklemek için araç çubuğundaki "Kitap ekle" düğmesini tıklayın. Eklendikten sonra Calibre kitaplığında görünmelidir. Kindle'a aktarmak istediğiniz kitabı seçin ve "Cihaza gönder" düğmesinin hemen yanındaki aşağı oka tıklayın. “Belirli formatı > Ana belleğe gönder” menü seçeneğine tıklayın (aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi).
Uygun bir dosya biçimi seçmenizi isteyen yeni bir pencere açılır penceresi görmelisiniz. “azw3” veya “mobi” gibi Kindle uyumlu bir dosya formatı seçin.
Ana araç çubuğundaki "Kitapları dönüştür" düğmesine tıklayarak kitapları dönüştürebilir ve dönüştürme ayarlarını yapılandırabilirsiniz. Önceden bir e-kitabı Kindle uyumlu dosya formatına dönüştürdüyseniz, Calibre e-kitabı anında Kindle cihazınıza aktaracaktır. Aksi takdirde, otomatik dönüştürme yapmanızı isteyecektir. Manuel veya otomatik dönüştürmeyi seçebilirsiniz, her iki yöntem de iyi sonuç verir. Kendi özel yapılandırmanızı uygulamak istemeniz durumunda, otomatik dönüştürme yapmadan önce dönüştürme ayarlarını değiştirdiğinizden emin olun.
Aktarım işleminin bitmesini bekleyin. "Cihazda" sütununun altındaki yeşil onay simgesi, aktarılan e-kitabınızın Kindle'da mevcut olup olmadığını onaylayacaktır.
Sonuç
Bunlar, e-kitapları USB bağlantısı üzerinden Kindle cihazınıza aktarmanın yollarından bazılarıdır. Bazı Kindle cihazları, dosyaları "belgeler" klasörü içindeki "indirilenler" dizinine indirebilen bir "deneysel tarayıcı" ile birlikte gelir. Adres çubuğuna dosya sunucusunun URL'sini yazarak deneysel web tarayıcısı üzerinden e-kitap indirmek için herhangi bir cihazda bir "ftp" sunucusu veya yerleşik Calibre sunucusu kullanabilirsiniz. Bu yöntem, özel yazı tipleri ve diğer dosyalarla değil, yalnızca e-kitap dosyaları için çalışabilir.
